Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 13:25

Once¹ the head of the house² gets up³ and shuts the door, then you will stand outside and start to knock on the door and beg him, ‘Lord,⁴ let us in!’⁵ But he will answer you,⁶ ‘I don’t know where you come from.’⁷

Word	Freq.
Once	166
the	56966
head	318
of	24332
the	56966
house	683
gets	19
up	2177
and	27263
shuts	7
the	56966
door	88
then	3281
you	15140
will	11006
stand	237
outside	161
and	27263
start	28
to	22119
knock	12
on	4707
the	56966
door	88
and	27263
beg	14
him	5179
Lord	7062
let	769
us	1348
in	11461
But	4143
he	9692
will	11006
answer	136
you	15140
I	9504
don't	330
know	824
where	697
you	15140
come	1246
from	5639

GREEK

Word	Strong #	POS	Freq.	KJV usages
af	575	PREP	650	from 393, of 129 ...
ou	3739	R-GSM	1396	which 418, whom 270 ...
an	302	PRT	165	whosoever 35, whatsoever 7 ...
egeryh	1453	V-APS-3S	143	rise 36, raise 28 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
oikodespothv	3617	N-NSM	12	householder 4, goodman of the house 4 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
apokleish	608	V-AAS-3S	1	shut up 1
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
yuran	2374	N-ASF	39	door 38, gate 1
arxhsye	756	V-AMS-2P	82	begin 83, rehearse from the beginning 1
exw	1854	ADV	61	without 23, out 16 ...
estanai	2476	V-RAN	151	stand 116, set 11 ...
krouein	2925	V-PAN	9	knock 9
legontev	3004	V-PAP-NPM	1465	say 1184, speak 61 ...
kurie	2962	N-VSM	718	Lord 667, lord 54 ...
anoixon	455	V-AAM-2S	78	open 77
hmin	2254	P-1DP	166	us 161, we 13 ...
apokriyeiv	611	V-AOP-NSM	231	answer 250
erei	2046	V-FAI-3S	66	say 57, speak 7 ...
umin	5213	P-2DP	608	you 598, ye 13 ...
ouk	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
oida	1492	V-RAI-1S	661	know 281, cannot tell ...
umav	5209	P-2AP	432	you 376, ye 42 ...
poyen	4159	ADV-I	29	whence 28
este	1510	V-PXI-2P	2454	I am , 1473 74 ...