Luke 9:59

Jesus ¹  said to another, “Follow me.” But he replied, ²  “Lord, first let me go and bury my father.”

biblegateway Luk 9:59

He said to another man, "Follow me." But the man replied, "Lord, first let me go and bury my father."

biblegateway Luk 9:59

And He said to another, "Follow Me." But he said, "Lord, permit me first to go and bury my father."

biblegateway Luk 9:59

He said to another person, "Come, be my disciple." The man agreed, but he said, "Lord, first let me return home and bury my father."

biblegateway Luk 9:59

Jesus said to another, "Follow me." He said, "Certainly, but first excuse me for a couple of days, please. I have to make arrangements for my father's funeral."

SABDAweb Luk 9:59

And he said to another, Come after me. But he said, Lord, let me first go and give the last honours to my father.

bibleoremus Luk 9:59

To another he said, "Follow me." But he said, "Lord, first let me go and bury my father."

biblegateway Luk 9:59

Then He said to another, "Follow Me." But he said, "Lord, let me first go and bury my father."

biblegateway Luk 9:59

Jesus ¹  said to another, “Follow me.” But he replied, ²  “Lord, first let me go and bury my father.”

¹ tn Grk “And he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. Here δέ (de) has not been translated.

² tn Grk “said.”