Acts 14:1

The same thing happened in Iconium ¹  when Paul and Barnabas ²  went into the Jewish synagogue ³  and spoke in such a way that a large group ⁴  of both Jews and Greeks believed.

biblegateway Act 14:1

At Iconium Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue. There they spoke so effectively that a great number of Jews and Gentiles believed.

biblegateway Act 14:1

In Iconium they entered the synagogue of the Jews together, and spoke in such a manner that a large number of people believed, both of Jews and of Greeks.

biblegateway Act 14:1

In Iconium, Paul and Barnabas went together to the synagogue and preached with such power that a great number of both Jews and Gentiles believed.

biblegateway Act 14:1

When they got to Iconium they went, as they always did, to the meeting place of the Jews and gave their message. The Message convinced both Jews and non-Jews--and not just a few, either.

SABDAweb Act 14:1

Now in Iconium they went together to the Synagogue of the Jews and gave such teaching that a great number of Jews and Greeks had faith.

bibleoremus Act 14:1

The same thing occurred in Iconium, where Paul and Barnabas went into the Jewish synagogue and spoke in such a way that a great number of both Jews and Greeks became believers.

biblegateway Act 14:1

Now it happened in Iconium that they went together to the synagogue of the Jews, and so spoke that a great multitude both of the Jews and of the Greeks believed.

biblegateway Act 14:1

The same thing happened in Iconium ¹  when Paul and Barnabas ²  went into the Jewish synagogue ³  and spoke in such a way that a large group ⁴  of both Jews and Greeks believed.

¹ sn Iconium. See the note in 13:51.

² tn Grk “they”; the referents (Paul and Barnabas) have been specified in the translation for clarity.

³ sn See the note on synagogue in 6:9.

⁴ tn Or “that a large crowd.”