Romans 10:6
ContextNETBible | But the righteousness that is by faith says: “Do not say in your heart, 1 ‘Who will ascend into heaven?’” 2 (that is, to bring Christ down) |
NIV © biblegateway Rom 10:6 |
But the righteousness that is by faith says: "Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’" (that is, to bring Christ down) |
NASB © biblegateway Rom 10:6 |
But the righteousness based on faith speaks as follows: "DO NOT SAY IN YOUR HEART, ‘WHO WILL ASCEND INTO HEAVEN?’ (that is, to bring Christ down), |
NLT © biblegateway Rom 10:6 |
But the way of getting right with God through faith says, "You don’t need to go to heaven" (to find Christ and bring him down to help you). |
MSG © biblegateway Rom 10:6 |
But trusting God to shape the right living in us is a different story--no precarious climb up to heaven to recruit the Messiah, |
BBE © SABDAweb Rom 10:6 |
But the righteousness which is of faith says these words, Say not in your heart, Who will go up to heaven? (that is, to make Christ come down:) |
NRSV © bibleoremus Rom 10:6 |
But the righteousness that comes from faith says, "Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’" (that is, to bring Christ down) |
NKJV © biblegateway Rom 10:6 |
But the righteousness of faith speaks in this way, "Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’" (that is, to bring Christ down from above ) |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Rom 10:6 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK |
NETBible | But the righteousness that is by faith says: “Do not say in your heart, 1 ‘Who will ascend into heaven?’” 2 (that is, to bring Christ down) |
NET Notes |
1 sn A quotation from Deut 9:4. 2 sn A quotation from Deut 30:12. |