Deuteronomy 23:5
ContextNETBible | But the Lord your God refused to listen to Balaam and changed 1 the curse to a blessing, for the Lord your God loves 2 you. |
NIV © biblegateway Deu 23:5 |
However, the LORD your God would not listen to Balaam but turned the curse into a blessing for you, because the LORD your God loves you. |
NASB © biblegateway Deu 23:5 |
"Nevertheless, the LORD your God was not willing to listen to Balaam, but the LORD your God turned the curse into a blessing for you because the LORD your God loves you. |
NLT © biblegateway Deu 23:5 |
(But the LORD your God would not listen to Balaam. He turned the intended curse into a blessing because the LORD your God loves you.) |
MSG © biblegateway Deu 23:5 |
GOD, your God, refused to listen to Balaam but turned the curse into a blessing--how GOD, your God, loves you! |
BBE © SABDAweb Deu 23:5 |
But the Lord your God would not give ear to Balaam, but let the curse be changed into a blessing to you, because of his love for you. |
NRSV © bibleoremus Deu 23:5 |
(Yet the LORD your God refused to heed Balaam; the LORD your God turned the curse into a blessing for you, because the LORD your God loved you.) |
NKJV © biblegateway Deu 23:5 |
"Nevertheless the LORD your God would not listen to Balaam, but the LORD your God turned the curse into a blessing for you, because the LORD your God loves you. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Deu 23:5 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | But the Lord your God refused to listen to Balaam and changed 1 the curse to a blessing, for the Lord your God loves 2 you. |
NET Notes |
1 tn Heb “the 2 tn The verb אָהַב (’ahav, “love”) here and commonly elsewhere in the Book of Deuteronomy speaks of God’s elective grace toward Israel. See note on the word “loved” in Deut 4:37. |