Deuteronomy 29:7

NETBible	When you came to this place King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to make war and we defeated them.
NIV © biblegateway Deu 29:7	When you reached this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out to fight against us, but we defeated them.
NASB © biblegateway Deu 29:7	"When you reached this place, Sihon the king of Heshbon and Og the king of Bashan came out to meet us for battle, but we defeated them;
NLT © biblegateway Deu 29:7	When we came here, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to fight against us, but we defeated them.
MSG © biblegateway Deu 29:7	When you arrived here in this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan met us primed for war but we beat them.
BBE © SABDAweb Deu 29:7	When you came to this place, Sihon, king of Heshbon, and Og, king of Bashan, came out to make war against us and we overcame them:
NRSV © bibleoremus Deu 29:7	When you came to this place, King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out against us for battle, but we defeated them.
NKJV © biblegateway Deu 29:7	"And when you came to this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out against us to battle, and we conquered them.
[+] More English


KJV	And when ye came <0935> (8799) unto this place <04725>_, Sihon <05511> the king <04428> of Heshbon <02809>_, and Og <05747> the king <04428> of Bashan <01316>_, came out <03318> (8799) against <07125> (8800) us unto battle <04421>_, and we smote <05221> (8686) them:
NASB © biblegateway Deu 29:7	"When you reached <0935> this <02088> place <04725> , Sihon <05511> the king <04428> of Heshbon <02809> and Og <05747> the king <04428> of Bashan <01316> came <03318> out to meet <07122> us for battle <04421> , but we defeated <05221> them;
LXXM	(29:6) kai <2532> CONJ hlyete <2064> V-AAI-2P ewv <2193> PREP tou <3588> T-GSM topou <5117> N-GSM toutou <3778> D-GSM kai <2532> CONJ exhlyen <1831> V-AAI-3S shwn {N-PRI} basileuv <935> N-NSM esebwn {N-PRI} kai <2532> CONJ wg {N-PRI} basileuv <935> N-NSM thv <3588> T-GSF basan {N-PRI} eiv <1519> PREP sunanthsin <4877> N-ASF hmin <1473> P-DP en <1722> PREP polemw <4171> N-DSM kai <2532> CONJ epataxamen <3960> V-AAI-1P autouv <846> D-APM
NET [draft] ITL	When you came <0935> to <0413> this <02088> place <04725> King <04428> Sihon <05511> of Heshbon <02809> and King <04428> Og <05747> of Bashan <01316> came out to make war <04421> and we defeated <05221> them.
HEBREW	Mknw <05221> hmxlml <04421> wntarql <07125> Nsbh <01316> Klm <04428> gwew <05747> Nwbsx <02809> Klm <04428> Nxyo <05511> auyw <03318> hzh <02088> Mwqmh <04725> la <0413> wabtw <0935> (29:7) <29:6>