Deuteronomy 1:9
ContextNETBible | I also said to you at that time, “I am no longer able to sustain you by myself. |
NIV © biblegateway Deu 1:9 |
At that time I said to you, "You are too heavy a burden for me to carry alone. |
NASB © biblegateway Deu 1:9 |
"I spoke to you at that time, saying, ‘I am not able to bear the burden of you alone. |
NLT © biblegateway Deu 1:9 |
"At that time I told you, ‘You are too great a burden for me to carry all by myself. |
MSG © biblegateway Deu 1:9 |
At the time I told you, "I can't do this, can't carry you all by myself. |
BBE © SABDAweb Deu 1:9 |
At that time I said to you, I am not able to undertake the care of you by myself; |
NRSV © bibleoremus Deu 1:9 |
At that time I said to you, "I am unable by myself to bear you. |
NKJV © biblegateway Deu 1:9 |
"And I spoke to you at that time, saying: ‘I alone am not able to bear you. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Deu 1:9 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |