Colossians 1:11

being strengthened with all power according to his glorious might for the display of ¹  all patience and steadfastness, joyfully

biblegateway Col 1:11

being strengthened with all power according to his glorious might so that you may have great endurance and patience, and joyfully

biblegateway Col 1:11

strengthened with all power, according to His glorious might, for the attaining of all steadfastness and patience; joyously

biblegateway Col 1:11

We also pray that you will be strengthened with his glorious power so that you will have all the patience and endurance you need. May you be filled with joy,

biblegateway Col 1:11

We pray that you'll have the strength to stick it out over the long haul--not the grim strength of gritting your teeth but the glory-strength God gives. It is strength that endures the unendurable and spills over into joy,

SABDAweb Col 1:11

Full of strength in the measure of the great power of his glory, so that you may undergo all troubles with joy;

bibleoremus Col 1:11

May you be made strong with all the strength that comes from his glorious power, and may you be prepared to endure everything with patience, while joyfully

biblegateway Col 1:11

strengthened with all might, according to His glorious power, for all patience and longsuffering with joy;

biblegateway Col 1:11

being strengthened with all power according to his glorious might for the display of ¹  all patience and steadfastness, joyfully

¹ tn The expression “for the display of” is an attempt to convey in English the force of the Greek preposition εἰς (eis) in this context.