Colossians 4:8
ContextNETBible | I sent him to you for this very purpose, that you may know how we are doing 1 and that he may encourage your hearts. |
NIV © biblegateway Col 4:8 |
I am sending him to you for the express purpose that you may know about our circumstances and that he may encourage your hearts. |
NASB © biblegateway Col 4:8 |
For I have sent him to you for this very purpose, that you may know about our circumstances and that he may encourage your hearts; |
NLT © biblegateway Col 4:8 |
I have sent him on this special trip to let you know how we are doing and to encourage you. |
MSG © biblegateway Col 4:8 |
I've sent him to you so that you would know how things are with us, and so he could encourage you in your faith. |
BBE © SABDAweb Col 4:8 |
And I have sent him to you for this very purpose, so that you may have news of how we are, and so that he may give your hearts comfort; |
NRSV © bibleoremus Col 4:8 |
I have sent him to you for this very purpose, so that you may know how we are and that he may encourage your hearts; |
NKJV © biblegateway Col 4:8 |
I am sending him to you for this very purpose, that he may know your circumstances and comfort your hearts, |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Col 4:8 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK | on epemqa umav eiv auto touto ina gnwte peri hmwn kai parakalesh kardiav umwn |
NETBible | I sent him to you for this very purpose, that you may know how we are doing 1 and that he may encourage your hearts. |
NET Notes |
1 tn Grk “the things concerning us.” |