Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 10:10

Context
NETBible

By his will 1  we have been made holy through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

NIV ©

biblegateway Heb 10:10

And by that will, we have been made holy through the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all.

NASB ©

biblegateway Heb 10:10

By this will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

NLT ©

biblegateway Heb 10:10

And what God wants is for us to be made holy by the sacrifice of the body of Jesus Christ once for all time.

MSG ©

biblegateway Heb 10:10

[God's] way--by which we are made fit for God by the once-for-all sacrifice of Jesus.

BBE ©

SABDAweb Heb 10:10

By that pleasure we have been made holy, by the offering of the body of Jesus Christ once and for ever.

NRSV ©

bibleoremus Heb 10:10

And it is by God’s will that we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

NKJV ©

biblegateway Heb 10:10

By that will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all .

[+] More English

KJV
By
<1722>
the which
<3739>
will
<2307>
we are
<2070> (5748)
sanctified
<37> (5772)
through
<1223>
the offering
<4376>
of the body
<4983>
of Jesus
<2424>
Christ
<5547>
once
<2178>
[for all].
NASB ©

biblegateway Heb 10:10

By this
<3739>
will
<2307>
we have been
<1510>
sanctified
<37>
through
<1223>
the offering
<4376>
of the body
<4983>
of Jesus
<2424>
Christ
<5547>
once
<2178>
for all
<2178>
.
NET [draft] ITL
By
<1722>
his will
<2307>
we have been
<1510>
made holy
<37>
through
<1223>
the offering
<4376>
of the body
<4983>
of Jesus
<2424>
Christ
<5547>
once for all
<2178>
.
GREEK
en w yelhmati hgiasmenoi thv prosforav tou swmatov ihsou cristou efapax

NETBible

By his will 1  we have been made holy through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

NET Notes

tn Grk “by which will.” Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.




TIP #34: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA