Joshua 4:11

NETBible	and when all the people had finished crossing, the ark of the Lord and the priests crossed as the people looked on.¹
NIV © biblegateway Jos 4:11	and as soon as all of them had crossed, the ark of the LORD and the priests came to the other side while the people watched.
NASB © biblegateway Jos 4:11	and when all the people had finished crossing, the ark of the LORD and the priests crossed before the people.
NLT © biblegateway Jos 4:11	And when everyone was on the other side, the priests crossed over with the Ark of the LORD.
MSG © biblegateway Jos 4:11	When the crossing of all the people was complete, they watched as the Chest of the Covenant and the priests crossed over.
BBE © SABDAweb Jos 4:11	And when all the people had come to the other side, the ark of the Lord went over, and the priests, before the eyes of the people.
NRSV © bibleoremus Jos 4:11	As soon as all the people had finished crossing over, the ark of the LORD, and the priests, crossed over in front of the people.
NKJV © biblegateway Jos 4:11	Then it came to pass, when all the people had completely crossed over, that the ark of the LORD and the priests crossed over in the presence of the people.
[+] More English


KJV	And it came to pass, when all the people <05971> were clean <08552> (8804) passed over <05674> (8800)_, that the ark <0727> of the LORD <03068> passed over <05674> (8799)_, and the priests <03548>_, in the presence <06440> of the people <05971>_.
NASB © biblegateway Jos 4:11	and when <03512> all <03605> the people <05971> had finished <08552> crossing <05674> , the ark <0727> of the LORD <03068> and the priests <03548> crossed <05674> before <06440> the people <05971> .
LXXM	kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S wv <3739> CONJ sunetelesen <4931> V-AAI-3S pav <3956> A-NSM o <3588> T-NSM laov <2992> N-NSM diabhnai <1224> V-AAN kai <2532> CONJ diebh <1224> V-AAI-3S h <3588> T-NSF kibwtov <2787> N-NSF thv <3588> T-GSF diayhkhv <1242> N-GSF kuriou <2962> N-GSM kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM liyoi <3037> N-NPM emprosyen <1715> PREP autwn <846> D-GPM
NET [draft] ITL	and when <0834> all <03605> the people <05971> had finished <08552> crossing <05674> , the ark <0727> of the Lord <03068> and the priests <03548> crossed <05674> as the people <05971> looked on <06440> .
HEBREW	Meh <05971> ynpl <06440> Mynhkhw <03548> hwhy <03068> Nwra <0727> rbeyw <05674> rwbel <05674> Meh <05971> lk <03605> Mt <08552> rsak <0834> yhyw (4:11) <01961>


NETBible	and when all the people had finished crossing, the ark of the Lord and the priests crossed as the people looked on.¹
NET Notes	¹tn Heb “in the presence of the people.”