Judges 11:3
ContextNETBible | So Jephthah left 1 his half-brothers 2 and lived in the land of Tob. Lawless men joined Jephthah’s gang and traveled with him. 3 |
NIV © biblegateway Jdg 11:3 |
So Jephthah fled from his brothers and settled in the land of Tob, where a group of adventurers gathered around him and followed him. |
NASB © biblegateway Jdg 11:3 |
So Jephthah fled from his brothers and lived in the land of Tob; and worthless fellows gathered themselves about Jephthah, and they went out with him. |
NLT © biblegateway Jdg 11:3 |
So Jephthah fled from his brothers and lived in the land of Tob. Soon he had a large band of rebels following him. |
MSG © biblegateway Jdg 11:3 |
So Jephthah fled from his brothers and went to live in the land of Tob. Some riff-raff joined him and went around with him. |
BBE © SABDAweb Jdg 11:3 |
So Jephthah went in flight from his brothers and was living in the land of Tob, where a number of good-for-nothing men, joining Jephthah, went out with him on his undertakings. |
NRSV © bibleoremus Jdg 11:3 |
Then Jephthah fled from his brothers and lived in the land of Tob. Outlaws collected around Jephthah and went raiding with him. |
NKJV © biblegateway Jdg 11:3 |
Then Jephthah fled from his brothers and dwelt in the land of Tob; and worthless men banded together with Jephthah and went out raiding with him. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jdg 11:3 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | So Jephthah left 1 his half-brothers 2 and lived in the land of Tob. Lawless men joined Jephthah’s gang and traveled with him. 3 |
NET Notes |
1 tn Or “fled from.” 2 tn Heb “brothers.” 3 tn Heb “Empty men joined themselves to Jephthah and went out with him.” |