1 Samuel 4:20
ContextNETBible | As she was dying, the women who were there with her said, “Don’t be afraid! You have given birth to a son!” But she did not reply or pay any attention. 1 |
NIV © biblegateway 1Sa 4:20 |
As she was dying, the women attending her said, "Don’t despair; you have given birth to a son." But she did not respond or pay any attention. |
NASB © biblegateway 1Sa 4:20 |
And about the time of her death the women who stood by her said to her, "Do not be afraid, for you have given birth to a son." But she did not answer or pay attention. |
NLT © biblegateway 1Sa 4:20 |
She died in childbirth, but before she passed away the midwives tried to encourage her. "Don’t be afraid," they said. "You have a baby boy!" But she did not answer or respond in any way. |
MSG © biblegateway 1Sa 4:20 |
As she was about to die, her midwife said, "Don't be afraid. You've given birth to a son!" But she gave no sign that she had heard. |
BBE © SABDAweb 1Sa 4:20 |
And when she was very near death the women who were with her said, Have no fear, for you have given birth to a son. But she made no answer and gave no attention to it. |
NRSV © bibleoremus 1Sa 4:20 |
As she was about to die, the women attending her said to her, "Do not be afraid, for you have borne a son." But she did not answer or give heed. |
NKJV © biblegateway 1Sa 4:20 |
And about the time of her death the women who stood by her said to her, "Do not fear, for you have borne a son." But she did not answer, nor did she regard it . |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Sa 4:20 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | As she was dying, the women who were there with her said, “Don’t be afraid! You have given birth to a son!” But she did not reply or pay any attention. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “and she did not set her heart.” |