Acts 24:20

Or these men here ¹  should tell what crime ²  they found me guilty of ³  when I stood before the council, ⁴ 

biblegateway Act 24:20

Or these who are here should state what crime they found in me when I stood before the Sanhedrin—

biblegateway Act 24:20

"Or else let these men themselves tell what misdeed they found when I stood before the Council,

biblegateway Act 24:20

Ask these men here what wrongdoing the Jewish high council found in me,

biblegateway Act 24:20

"So ask these others what crime they've caught me in. Don't let them hide behind this smooth-talking Tertullus.

SABDAweb Act 24:20

Or let these men here present say what wrongdoing was seen in me when I was before the Sanhedrin,

bibleoremus Act 24:20

Or let these men here tell what crime they had found when I stood before the council,

biblegateway Act 24:20

"Or else let those who are here themselves say if they found any wrongdoing in me while I stood before the council,

biblegateway Act 24:20

Or these men here ¹  should tell what crime ²  they found me guilty of ³  when I stood before the council, ⁴ 

¹ tn Grk “these [men] themselves.”

² tn Or “unrighteous act.”

³ tn The words “me guilty of” are not in the Greek text, but are implied. L&N 88.23 has “αὐτοὶ οὗτοι εἰπάτωσαν τί εὗρον ἀδίκημα στάντος μου ‘let these men themselves tell what unrighteous act they found me guilty of’ Ac 24:20.”

⁴ tn Grk “the Sanhedrin” (the Sanhedrin was the highest legal, legislative, and judicial body among the Jews).