Amos 7:15
ContextNETBible | Then the Lord took me from tending 1 flocks and gave me this commission, 2 ‘Go! Prophesy to my people Israel!’ |
NIV © biblegateway Amo 7:15 |
But the LORD took me from tending the flock and said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’ |
NASB © biblegateway Amo 7:15 |
"But the LORD took me from following the flock and the LORD said to me, ‘Go prophesy to My people Israel.’ |
NLT © biblegateway Amo 7:15 |
But the LORD called me away from my flock and told me, ‘Go and prophesy to my people in Israel.’ |
MSG © biblegateway Amo 7:15 |
Then GOD took me off the farm and said, 'Go preach to my people Israel.' |
BBE © SABDAweb Amo 7:15 |
And the Lord took me from the flock, and the Lord said to me, Go, be a prophet to my people Israel. |
NRSV © bibleoremus Amo 7:15 |
and the LORD took me from following the flock, and the LORD said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’ |
NKJV © biblegateway Amo 7:15 |
Then the LORD took me as I followed the flock, And the LORD said to me, ‘Go, prophesy to My people Israel.’ |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Amo 7:15 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Then the Lord took me from tending 1 flocks and gave me this commission, 2 ‘Go! Prophesy to my people Israel!’ |
NET Notes |
1 tn Heb “from [following] after.” 2 tn Heb “and the |