Daniel 3:13

Then Nebuchadnezzar in a fit of rage ¹  demanded that they bring ²  Shadrach, Meshach, and Abednego before him. So they brought them ³  before the king.

biblegateway Dan 3:13

Furious with rage, Nebuchadnezzar summoned Shadrach, Meshach and Abednego. So these men were brought before the king,

biblegateway Dan 3:13

Then Nebuchadnezzar in rage and anger gave orders to bring Shadrach, Meshach and Abed-nego; then these men were brought before the king.

biblegateway Dan 3:13

Then Nebuchadnezzar flew into a rage and ordered Shadrach, Meshach, and Abednego to be brought before him. When they were brought in,

biblegateway Dan 3:13

Furious, King Nebuchadnezzar ordered Shadrach, Meshach, and Abednego to be brought in. When the men were brought in,

SABDAweb Dan 3:13

Then Nebuchadnezzar in his wrath and passion gave orders for Shadrach, Meshach, and Abed-nego to be sent for. Then they made these men come in before the king.

bibleoremus Dan 3:13

Then Nebuchadnezzar in furious rage commanded that Shadrach, Meshach, and Abednego be brought in; so they brought those men before the king.

biblegateway Dan 3:13

Then Nebuchadnezzar, in rage and fury, gave the command to bring Shadrach, Meshach, and Abed–Nego. So they brought these men before the king.

biblegateway Dan 3:13

Then Nebuchadnezzar in a fit of rage ¹  demanded that they bring ²  Shadrach, Meshach, and Abednego before him. So they brought them ³  before the king.

¹ tn Aram “in anger and wrath”; NASB “in rage and anger.” The expression is a hendiadys.

² tn The Aramaic infinitive is active.

³ tn Aram “these men.” The pronoun is used in the translation to avoid undue repetition.