Daniel 9:20
ContextNETBible |
|
NIV © biblegateway Dan 9:20 |
While I was speaking and praying, confessing my sin and the sin of my people Israel and making my request to the LORD my God for his holy hill— |
NASB © biblegateway Dan 9:20 |
Now while I was speaking and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God in behalf of the holy mountain of my God, |
NLT © biblegateway Dan 9:20 |
I went on praying and confessing my sin and the sins of my people, pleading with the LORD my God for Jerusalem, his holy mountain. |
MSG © biblegateway Dan 9:20 |
"While I was pouring out my heart, baring my sins and the sins of my people Israel, praying my life out before my God, interceding for the holy mountain of my God |
BBE © SABDAweb Dan 9:20 |
And while I was still saying these words in prayer, and putting my sins and the sins of my people Israel before the Lord, and requesting grace from the Lord my God for the holy mountain of my God; |
NRSV © bibleoremus Dan 9:20 |
While I was speaking, and was praying and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God on behalf of the holy mountain of my God— |
NKJV © biblegateway Dan 9:20 |
Now while I was speaking, praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God for the holy mountain of my God, |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Dan 9:20 |
Now while <05750> I was speaking <01696> and praying <06419> , and confessing <03034> my sin <02403> and the sin <02403> of my people <05971> Israel <03478> , and presenting <05307> my supplication <08467> before <06440> the LORD <03068> my God <0430> in behalf <05921> of the holy <06944> mountain <02022> of my God <0430> , |
LXXM | |
NET [draft] ITL | While I <0589> was still <05750> speaking <01696> and praying <06419> , confessing <03034> my sin <02403> and the sin <02403> of my people <05971> Israel <03478> and presenting <05307> my request <08467> before <06440> the LORD <03068> my God <0430> concerning <05921> his <0430> holy <06944> mountain <02022> – |
HEBREW |
NETBible |
|
NET Notes |
1 tn Heb “the holy mountain of my God.” |