Deuteronomy 25:10

His family name will be referred to ¹  in Israel as “the family ²  of the one whose sandal was removed.” ³ 

biblegateway Deu 25:10

That man’s line shall be known in Israel as The Family of the Unsandalled.

biblegateway Deu 25:10

"In Israel his name shall be called, ‘The house of him whose sandal is removed.’

biblegateway Deu 25:10

Ever afterward his family will be referred to as ‘the family of the man whose sandal was pulled off’!

biblegateway Deu 25:10

--his name in Israel will be Family-No-Sandal."

SABDAweb Deu 25:10

And his family will be named in Israel, The house of him whose shoe has been taken off.

bibleoremus Deu 25:10

Throughout Israel his family shall be known as "the house of him whose sandal was pulled off."

biblegateway Deu 25:10

"And his name shall be called in Israel, ‘The house of him who had his sandal removed.’

biblegateway Deu 25:10

His family name will be referred to ¹  in Israel as “the family ²  of the one whose sandal was removed.” ³ 

¹ tn Heb “called,” i.e., “known as.”

² tn Heb “house.”

³ tn Cf. NIV, NCV “The Family of the Unsandaled.”