Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 39:7

Context
NETBible

He put 1  them on the shoulder pieces of the ephod as stones of memorial for the Israelites, just as the Lord had commanded Moses.

NIV ©

biblegateway Exo 39:7

Then they fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the LORD commanded Moses.

NASB ©

biblegateway Exo 39:7

And he placed them on the shoulder pieces of the ephod, as memorial stones for the sons of Israel, just as the LORD had commanded Moses.

NLT ©

biblegateway Exo 39:7

These stones served as reminders to the LORD concerning the people of Israel. All this was done just as the LORD had commanded Moses.

MSG ©

biblegateway Exo 39:7

then fastened them on the shoulder pieces of the Ephod as memorial stones for the Israelites, just as GOD had commanded Moses.

BBE ©

SABDAweb Exo 39:7

These he put on the ephod, over the arm-holes, to be stones of memory for the children of Israel, as the Lord had said to Moses.

NRSV ©

bibleoremus Exo 39:7

He set them on the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of remembrance for the sons of Israel; as the LORD had commanded Moses.

NKJV ©

biblegateway Exo 39:7

He put them on the shoulders of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the LORD had commanded Moses.

[+] More English

KJV
And he put
<07760> (8799)
them on the shoulders
<03802>
of the ephod
<0646>_,
[that they should be] stones
<068>
for a memorial
<02146>
to the children
<01121>
of Israel
<03478>_;
as the LORD
<03068>
commanded
<06680> (8765)
Moses
<04872>_.
NASB ©

biblegateway Exo 39:7

And he placed
<07760>
them on the shoulder
<03802>
pieces of the ephod
<0646>
, as memorial
<02146>
stones
<068>
for the sons
<01121>
of Israel
<03478>
, just
<03512>
as the LORD
<03068>
had commanded
<06680>
Moses
<04872>
.
LXXM
(36:14) kai
<2532
CONJ
epeyhken
<2007
V-AAI-3S
autouv
<846
D-APM
epi
<1909
PREP
touv
<3588
T-APM
wmouv
<3676
N-APM
thv
<3588
T-GSF
epwmidov {N-GSF} liyouv
<3037
N-APM
mnhmosunou
<3422
N-GSN
twn
<3588
T-GPM
uiwn
<5207
N-GPM
israhl
<2474
N-PRI
kaya
<2505
ADV
sunetaxen
<4929
V-AAI-3S
kuriov
<2962
N-NSM
tw
<3588
T-DSM
mwush
{N-DSM}
NET [draft] ITL
He put
<07760>
them on
<05921>
the shoulder pieces
<03802>
of the ephod
<0646>
as stones
<068>
of memorial
<02146>
for the Israelites
<03478>
, just as
<0834>
the Lord
<03068>
had commanded
<06680>
Moses
<04872>
.
HEBREW
P
hsm
<04872>
ta
<0853>
hwhy
<03068>
hwu
<06680>
rsak
<0834>
larvy
<03478>
ynbl
<01121>
Nwrkz
<02146>
ynba
<068>
dpah
<0646>
tptk
<03802>
le
<05921>
Mta
<0853>
Mvyw (39:7)
<07760>

NETBible

He put 1  them on the shoulder pieces of the ephod as stones of memorial for the Israelites, just as the Lord had commanded Moses.

NET Notes

tn Or “attached.”




created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA