Ezekiel 30:16

I will ignite a fire in Egypt; Syene ¹  will writhe in agony, Thebes will be broken down, and Memphis will face enemies every day.

biblegateway Eze 30:16

I will set fire to Egypt; Pelusium will writhe in agony. Thebes will be taken by storm; Memphis will be in constant distress.

biblegateway Eze 30:16

"I will set a fire in Egypt; Sin will writhe in anguish, Thebes will be breached And Memphis will have distresses daily.

biblegateway Eze 30:16

Yes, I will set fire to all Egypt! Pelusium will be racked with pain; Thebes will be torn apart; Memphis will live in constant terror.

biblegateway Eze 30:16

I'll set Egypt on fire: Pelusium will writhe in pain, Thebes blown away, Memphis raped.

SABDAweb Eze 30:16

And I will put a fire in Egypt; Syene will be twisting in pain, and No will be broken into, as by the onrush of waters.

bibleoremus Eze 30:16

I will set fire to Egypt; Pelusium shall be in great agony; Thebes shall be breached, and Memphis face adversaries by day.

biblegateway Eze 30:16

And set a fire in Egypt; Sin shall have great pain, No shall be split open, And Noph shall be in distress daily.

biblegateway Eze 30:16

I will ignite a fire in Egypt; Syene ¹  will writhe in agony, Thebes will be broken down, and Memphis will face enemies every day.

¹ tc The LXX reads “Syene,” which is Aswan in the south. The MT reads Sin, which has already been mentioned in v. 15.