Ezekiel 23:19
ContextNETBible | Yet she increased her prostitution, remembering the days of her youth when she engaged in prostitution in the land of Egypt. |
NIV © biblegateway Eze 23:19 |
Yet she became more and more promiscuous as she recalled the days of her youth, when she was a prostitute in Egypt. |
NASB © biblegateway Eze 23:19 |
"Yet she multiplied her harlotries, remembering the days of her youth, when she played the harlot in the land of Egypt. |
NLT © biblegateway Eze 23:19 |
But that didn’t bother her. She turned to even greater prostitution, remembering her youth when she was a prostitute in Egypt. |
MSG © biblegateway Eze 23:19 |
But that didn't slow her down. She went at her whoring harder than ever. She remembered when she was young, just starting out as a whore in Egypt. |
BBE © SABDAweb Eze 23:19 |
But still she went on the more with her loose behaviour, keeping in mind the early days when she had been a loose woman in the land of Egypt. |
NRSV © bibleoremus Eze 23:19 |
Yet she increased her whorings, remembering the days of her youth, when she played the whore in the land of Egypt |
NKJV © biblegateway Eze 23:19 |
"Yet she multiplied her harlotry In calling to remembrance the days of her youth, When she had played the harlot in the land of Egypt. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 23:19 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |