Genesis 14:12

They also took Abram’s nephew ¹  Lot and his possessions when ²  they left, for Lot ³  was living in Sodom. ⁴ 

biblegateway Gen 14:12

They also carried off Abram’s nephew Lot and his possessions, since he was living in Sodom.

biblegateway Gen 14:12

They also took Lot, Abram’s nephew, and his possessions and departed, for he was living in Sodom.

biblegateway Gen 14:12

They also captured Lot––Abram’s nephew who lived in Sodom––and took everything he owned.

biblegateway Gen 14:12

They captured Lot, Abram's nephew who was living in Sodom at the time, taking everything he owned with them.

SABDAweb Gen 14:12

And in addition they took Lot, Abram’s brother’s son, who was living in Sodom, and all his goods.

bibleoremus Gen 14:12

they also took Lot, the son of Abram’s brother, who lived in Sodom, and his goods, and departed.

biblegateway Gen 14:12

They also took Lot, Abram’s brother’s son who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

biblegateway Gen 14:12

They also took Abram’s nephew ¹  Lot and his possessions when ²  they left, for Lot ³  was living in Sodom. ⁴ 

¹ tn Heb “Lot the son of his brother.”

² tn Heb “and.”

³ tn Heb “he”; the referent (Lot) has been specified in the translation for clarity.

⁴ tn This disjunctive clause is circumstantial/causal, explaining that Lot was captured because he was living in Sodom at the time.