Genesis 28:17

NETBible	He was afraid and said, “What an awesome place this is! This is nothing else than the house of God! This is the gate of heaven!”
NIV © biblegateway Gen 28:17	He was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven."
NASB © biblegateway Gen 28:17	He was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven."
NLT © biblegateway Gen 28:17	He was afraid and said, "What an awesome place this is! It is none other than the house of God––the gateway to heaven!"
MSG © biblegateway Gen 28:17	He was terrified. He whispered in awe, "Incredible. Wonderful. Holy. This is God's House. This is the Gate of Heaven."
BBE © SABDAweb Gen 28:17	And fear came on him, and he said, This is a holy place; this is nothing less than the house of God and the doorway of heaven.
NRSV © bibleoremus Gen 28:17	And he was afraid, and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven."
NKJV © biblegateway Gen 28:17	And he was afraid and said, "How awesome is this place! This is none other than the house of God, and this is the gate of heaven!"
[+] More English


KJV	And he was afraid <03372> (8799)_, and said <0559> (8799)_, How dreadful <03372> (8737) [is] this place <04725>_! this [is] none other but the house <01004> of God <0430>_, and this [is] the gate <08179> of heaven <08064>_.
NASB © biblegateway Gen 28:17	He was afraid <03372> and said <0559> , "How <04100> awesome <03372> is this <02088> place <04725> ! This <02088> is none <0369> other <0369> than <03588> <518> the house <01004> of God <0430> , and this <02088> is the gate <08179> of heaven <08064> ."
LXXM	kai <2532> CONJ efobhyh <5399> V-API-3S kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} wv <3739> CONJ foberov <5398> A-NSM o <3588> T-NSM topov <5117> N-NSM outov <3778> D-NSM ouk <3364> ADV estin <1510> V-PAI-3S touto <3778> D-NSN all <235> CONJ h <2228> CONJ oikov <3624> N-NSM yeou <2316> N-GSM kai <2532> CONJ auth <3778> D-NSF h <3588> T-NSF pulh <4439> N-NSF tou <3588> T-GSM ouranou <3772> N-GSM
NET [draft] ITL	He was afraid <03372> and said <0559> , “What <04100> an awesome <03372> place <04725> this <02088> is! This <02088> is nothing <0369> else than <0518> <03588> the house <01004> of God <0430> ! This <02088> is the gate <08179> of heaven <08064> !”
HEBREW	Mymsh <08064> res <08179> hzw <02088> Myhla <0430> tyb <01004> Ma <0518> yk <03588> hz <02088> Nya <0369> hzh <02088> Mwqmh <04725> arwn <03372> hm <04100> rmayw <0559> aryyw (28:17) <03372>