Genesis 44:21 
Context| NETBible | “Then you told your servants, ‘Bring him down to me so I can see 1 him.’ 2 |
| NIV © biblegateway Gen 44:21 |
"Then you said to your servants, ‘Bring him down to me so I can see him for myself.’ |
| NASB © biblegateway Gen 44:21 |
"Then you said to your servants, ‘Bring him down to me that I may set my eyes on him.’ |
| NLT © biblegateway Gen 44:21 |
And you said to us, ‘Bring him here so I can see him.’ |
| MSG © biblegateway Gen 44:21 |
"Then you told us, 'Bring him down here so I can see him.' |
| BBE © SABDAweb Gen 44:21 |
And you said to your servants, Let him come down to me with you, so that I may see him. |
| NRSV © bibleoremus Gen 44:21 |
Then you said to your servants, ‘Bring him down to me, so that I may set my eyes on him.’ |
| NKJV © biblegateway Gen 44:21 |
"Then you said to your servants, ‘Bring him down to me, that I may set my eyes on him.’ |
[+] More English
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Gen 44:21 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | “Then you told your servants, ‘Bring him down to me so I can see 1 him.’ 2 |
| NET Notes |
1 tn The cohortative after the imperative indicates purpose here. 2 tn Heb “that I may set my eyes upon him.” |
