Isaiah 7:11

NETBible	“Ask for a confirming sign from the Lord your God. You can even ask for something miraculous.”¹
NIV © biblegateway Isa 7:11	"Ask the LORD your God for a sign, whether in the deepest depths or in the highest heights."
NASB © biblegateway Isa 7:11	"Ask a sign for yourself from the LORD your God; make it deep as Sheol or high as heaven."
NLT © biblegateway Isa 7:11	"Ask me for a sign, Ahaz, to prove that I will crush your enemies as I have promised. Ask for anything you like, and make it as difficult as you want."
MSG © biblegateway Isa 7:11	"Ask for a sign from your GOD. Ask anything. Be extravagant. Ask for the moon!"
BBE © SABDAweb Isa 7:11	Make a request to the Lord your God for a sign, a sign in the deep places of the underworld, or in the high heavens.
NRSV © bibleoremus Isa 7:11	Ask a sign of the LORD your God; let it be deep as Sheol or high as heaven.
NKJV © biblegateway Isa 7:11	"Ask a sign for yourself from the LORD your God; ask it either in the depth or in the height above."
[+] More English


KJV	Ask <07592> (8798) thee a sign <0226> of the LORD <03068> thy God <0430>_; ask <07592> (8800) it either in the depth <06009> (8685)_, or in the height <01361> (8687) above <04605>_. {ask it...: or, make thy petition deep}
NASB © biblegateway Isa 7:11	"Ask <07592> a sign <0226> for yourself from the LORD <03068> your God <0430> ; make <06009> it deep <06009> as Sheol <07585> or <0176> high <01361> as heaven <04605> ."
LXXM	aithsai <154> V-AMD-2S seautw <4572> D-DSM shmeion <4592> N-ASN para <3844> PREP kuriou <2962> N-GSM yeou <2316> N-GSM sou <4771> P-GS eiv <1519> PREP bayov <899> N-ASN h <2228> CONJ eiv <1519> PREP uqov <5311> N-ASN
NET [draft] ITL	“Ask <07592> for a confirming sign <0226> from <05973> the Lord <03068> your God <0430> . You can even <0176> ask for something miraculous <04605> <01361> <07585> <06009> .”
HEBREW	hleml <04605> hbgh <01361> wa <0176> hlas <07585> qmeh <06009> Kyhla <0430> hwhy <03068> Mem <05973> twa <0226> Kl <0> las (7:11) <07592>


NETBible	“Ask for a confirming sign from the Lord your God. You can even ask for something miraculous.”¹
NET Notes	¹tn Heb “Make it as deep as Sheol or make it high upwards.” These words suggest that Ahaz can feel free to go beyond the bounds of ordinary human experience.