Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

James 3:13

Context
NETBible

Who is wise and understanding among you? By his good conduct he should show his works done in the gentleness that wisdom brings. 1 

NIV ©

biblegateway Jam 3:13

Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good life, by deeds done in the humility that comes from wisdom.

NASB ©

biblegateway Jam 3:13

Who among you is wise and understanding? Let him show by his good behavior his deeds in the gentleness of wisdom.

NLT ©

biblegateway Jam 3:13

If you are wise and understand God’s ways, live a life of steady goodness so that only good deeds will pour forth. And if you don’t brag about the good you do, then you will be truly wise!

MSG ©

biblegateway Jam 3:13

Do you want to be counted wise, to build a reputation for wisdom? Here's what you do: Live well, live wisely, live humbly. It's the way you live, not the way you talk, that counts.

BBE ©

SABDAweb Jam 3:13

Who has wisdom and good sense among you? let him make his works clear by a life of gentle wisdom.

NRSV ©

bibleoremus Jam 3:13

Who is wise and understanding among you? Show by your good life that your works are done with gentleness born of wisdom.

NKJV ©

biblegateway Jam 3:13

Who is wise and understanding among you? Let him show by good conduct that his works are done in the meekness of wisdom.

[+] More English

KJV
Who
<5101>
[is] a wise man
<4680>
and
<2532>
endued with knowledge
<1990>
among
<1722>
you
<5213>_?
let him shew
<1166> (5657)
out of
<1537>
a good
<2570>
conversation
<391>
his
<846>
works
<2041>
with
<1722>
meekness
<4240>
of wisdom
<4678>_.
NASB ©

biblegateway Jam 3:13

Who
<5101>
among
<1722>
you is wise
<4680>
and understanding
<1990>
? Let him show
<1166>
by his good
<2570>
behavior
<391>
his deeds
<2041>
in the gentleness
<4240>
of wisdom
<4678>
.
NET [draft] ITL
Who
<5101>
is wise
<4680>
and
<2532>
understanding
<1990>
among
<1722>
you
<5213>
? By
<1537>
his good
<2570>
conduct
<391>
he should show
<1166>
his
<846>
works
<2041>
done in
<1722>
the gentleness
<4240>
that wisdom
<4678>
brings.
GREEK
tiv sofov kai episthmwn en umin deixatw thv kalhv anastrofhv ta erga autou en prauthti sofiav

NETBible

Who is wise and understanding among you? By his good conduct he should show his works done in the gentleness that wisdom brings. 1 

NET Notes

tn Grk “works in the gentleness of wisdom.”




TIP #20: To dig deeper, please read related articles at BIBLE.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA