Judges 9:4
ContextNETBible | They paid him seventy silver shekels out of the temple of Baal-Berith. Abimelech then used the silver to hire some lawless, dangerous 1 men as his followers. 2 |
NIV © biblegateway Jdg 9:4 |
They gave him seventy shekels of silver from the temple of Baal-Berith, and Abimelech used it to hire reckless adventurers, who became his followers. |
NASB © biblegateway Jdg 9:4 |
They gave him seventy pieces of silver from the house of Baal-berith with which Abimelech hired worthless and reckless fellows, and they followed him. |
NLT © biblegateway Jdg 9:4 |
They gave him seventy silver coins from the temple of Baal–berith, which he used to hire some soldiers who agreed to follow him. |
MSG © biblegateway Jdg 9:4 |
They gave him seventy silver pieces from the shrine of Baal-of-the-Covenant. With the money he hired some reckless riff-raff soldiers and they followed along after him. |
BBE © SABDAweb Jdg 9:4 |
And they gave him seventy shekels of silver from the house of Baal-berith, with which Abimelech got the support of a number of uncontrolled and good-for-nothing persons. |
NRSV © bibleoremus Jdg 9:4 |
They gave him seventy pieces of silver out of the temple of Baal-berith with which Abimelech hired worthless and reckless fellows, who followed him. |
NKJV © biblegateway Jdg 9:4 |
So they gave him seventy shekels of silver from the temple of Baal–Berith, with which Abimelech hired worthless and reckless men; and they followed him. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jdg 9:4 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | They paid him seventy silver shekels out of the temple of Baal-Berith. Abimelech then used the silver to hire some lawless, dangerous 1 men as his followers. 2 |
NET Notes |
1 tn Heb “empty and reckless.” 2 tn Heb “and they followed him.” |