Job 27:13
ContextNETBible | This is the portion of the wicked man allotted by God, 1 the inheritance that evildoers receive from the Almighty. |
NIV © biblegateway Job 27:13 |
"Here is the fate God allots to the wicked, the heritage a ruthless man receives from the Almighty: |
NASB © biblegateway Job 27:13 |
"This is the portion of a wicked man from God, And the inheritance which tyrants receive from the Almighty. |
NLT © biblegateway Job 27:13 |
"This is what the wicked will receive from God; this is their inheritance from the Almighty. |
MSG © biblegateway Job 27:13 |
"I'll quote your own words back to you: "'This is how God treats the wicked, this is what evil people can expect from God Almighty: |
BBE © SABDAweb Job 27:13 |
This is the punishment of the evil-doer from God, and the heritage given to the cruel by the Ruler of all. |
NRSV © bibleoremus Job 27:13 |
"This is the portion of the wicked with God, and the heritage that oppressors receive from the Almighty: |
NKJV © biblegateway Job 27:13 |
"This is the portion of a wicked man with God, And the heritage of oppressors, received from the Almighty: |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Job 27:13 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | This is the portion of the wicked man allotted by God, 1 the inheritance that evildoers receive from the Almighty. |
NET Notes |
1 tn The expression “allotted by God” interprets the simple prepositional phrase in the text: “with/from God.” |