John 4:31

Meanwhile the disciples were urging him, ¹  “Rabbi, eat something.” ² 

biblegateway Joh 4:31

Meanwhile his disciples urged him, "Rabbi, eat something."

biblegateway Joh 4:31

Meanwhile the disciples were urging Him, saying, "Rabbi, eat."

biblegateway Joh 4:31

Meanwhile, the disciples were urging Jesus to eat.

biblegateway Joh 4:31

In the meantime, the disciples pressed him, "Rabbi, eat. Aren't you going to eat?"

SABDAweb Joh 4:31

While this was taking place, the disciples were saying to Jesus, Master, take some food.

bibleoremus Joh 4:31

Meanwhile the disciples were urging him, "Rabbi, eat something."

biblegateway Joh 4:31

In the meantime His disciples urged Him, saying, "Rabbi, eat."

biblegateway Joh 4:31

Meanwhile the disciples were urging him, ¹  “Rabbi, eat something.” ² 

¹ tn Grk “were asking him, saying.”

² tn The direct object of φάγε (fage) in Greek is understood; “something” is supplied in English.