Joshua 9:16
ContextNETBible | Three days after they made the treaty with them, the Israelites found out they were from the local area and lived nearby. 1 |
NIV © biblegateway Jos 9:16 |
Three days after they made the treaty with the Gibeonites, the Israelites heard that they were neighbours, living near them. |
NASB © biblegateway Jos 9:16 |
It came about at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were neighbors and that they were living within their land. |
NLT © biblegateway Jos 9:16 |
Three days later, the facts came out––these people of Gibeon lived nearby! |
MSG © biblegateway Jos 9:16 |
And then, three days after making this covenant, they learned that they were next-door neighbors who had been living there all along! |
BBE © SABDAweb Jos 9:16 |
Now three days after, when they had made this agreement with them, they had word that these men were their neighbours, living near them. |
NRSV © bibleoremus Jos 9:16 |
But when three days had passed after they had made a treaty with them, they heard that they were their neighbors and were living among them. |
NKJV © biblegateway Jos 9:16 |
And it happened at the end of three days, after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors who dwelt near them. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jos 9:16 |
|
LXXM | katoikousin {V-PAI-3P} |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Three days after they made the treaty with them, the Israelites found out they were from the local area and lived nearby. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “At the end of three days, after they made the treaty with them, they heard that they were neighbors to them and in their midst they were living.” |