Judges 13:15

Manoah said to the Lord’s messenger, “Please stay here awhile, ¹  so we can prepare a young goat for you to eat.” ² 

biblegateway Jdg 13:15

Manoah said to the angel of the LORD, "We would like you to stay until we prepare a young goat for you."

biblegateway Jdg 13:15

Then Manoah said to the angel of the LORD, "Please let us detain you so that we may prepare a young goat for you."

biblegateway Jdg 13:15

Then Manoah said to the angel of the LORD, "Please stay here until we can prepare a young goat for you to eat."

biblegateway Jdg 13:15

Manoah said to the angel of God, "Please, stay with us a little longer; we'll prepare a meal for you--a young goat."

SABDAweb Jdg 13:15

And Manoah said to the angel of the Lord, Now let us keep you while we make ready a young goat for you.

bibleoremus Jdg 13:15

Manoah said to the angel of the LORD, "Allow us to detain you, and prepare a kid for you."

biblegateway Jdg 13:15

Then Manoah said to the Angel of the LORD, "Please let us detain You, and we will prepare a young goat for You."

biblegateway Jdg 13:15

Manoah said to the Lord’s messenger, “Please stay here awhile, ¹  so we can prepare a young goat for you to eat.” ² 

¹ tn Heb “Please allow us to detain you.”

² tn Heb “so we can prepare before you a young goat of the goats.”