Judges 15:9
ContextNETBible | The Philistines went up and invaded 1 Judah. They arrayed themselves for battle 2 in Lehi. |
NIV © biblegateway Jdg 15:9 |
The Philistines went up and camped in Judah, spreading out near Lehi. |
NASB © biblegateway Jdg 15:9 |
Then the Philistines went up and camped in Judah, and spread out in Lehi. |
NLT © biblegateway Jdg 15:9 |
The Philistines retaliated by setting up camp in Judah and raiding the town of Lehi. |
MSG © biblegateway Jdg 15:9 |
The Philistines set out and made camp in Judah, preparing to attack Lehi (Jawbone). |
BBE © SABDAweb Jdg 15:9 |
Then the Philistines went and put up their tents in Judah, all round Lehi. |
NRSV © bibleoremus Jdg 15:9 |
Then the Philistines came up and encamped in Judah, and made a raid on Lehi. |
NKJV © biblegateway Jdg 15:9 |
Now the Philistines went up, encamped in Judah, and deployed themselves against Lehi. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Jdg 15:9 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The Philistines went up and invaded 1 Judah. They arrayed themselves for battle 2 in Lehi. |
NET Notes |
1 tn Or “camped in.” 2 tn Or “spread out.” The Niphal of נָטָשׁ (natash) has this same sense in 2 Sam 5:18, 22. |