Leviticus 25:6

You may have the Sabbath produce ¹  of the land to eat – you, your male servant, your female servant, your hired worker, the resident foreigner who stays with you, ² 

biblegateway Lev 25:6

Whatever the land yields during the sabbath year will be food for you—for yourself, your manservant and maidservant, and the hired worker and temporary resident who live among you,

biblegateway Lev 25:6

‘All of you shall have the sabbath products of the land for food; yourself, and your male and female slaves, and your hired man and your foreign resident, those who live as aliens with you.

biblegateway Lev 25:6

But you, your male and female slaves, your hired servants, and any foreigners who live with you may eat the produce that grows naturally during the Sabbath year.

biblegateway Lev 25:6

But you can eat from what the land volunteers during the Sabbath year--you and your men and women servants, your hired hands, and the foreigners who live in the country,

SABDAweb Lev 25:6

And the Sabbath of the land will give food for you and your man-servant and your woman-servant and those working for payment, and for those of another country who are living among you;

bibleoremus Lev 25:6

You may eat what the land yields during its sabbath—you, your male and female slaves, your hired and your bound laborers who live with you;

biblegateway Lev 25:6

‘And the sabbath produce of the land shall be food for you: for you, your male and female servants, your hired man, and the stranger who dwells with you,

biblegateway Lev 25:6

You may have the Sabbath produce ¹  of the land to eat – you, your male servant, your female servant, your hired worker, the resident foreigner who stays with you, ² 

¹ tn The word “produce” is not in the Hebrew text but is implied; cf. NASB “the sabbath products.”

² tn A “resident who stays” would be a foreign person who was probably residing as another kind of laborer in the household of a landowner (B. A. Levine, Leviticus [JPSTC], 170-71). See v. 35 below.