Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 9:13

Context
NETBible

The burnt offering itself they handed 1  to him by its parts, including the head, 2  and he offered them up in smoke on the altar,

NIV ©

biblegateway Lev 9:13

They handed him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar.

NASB ©

biblegateway Lev 9:13

They handed the burnt offering to him in pieces, with the head, and he offered them up in smoke on the altar.

NLT ©

biblegateway Lev 9:13

They handed the animal to him piece by piece, including the head, and he burned each part on the altar.

MSG ©

biblegateway Lev 9:13

They handed him the pieces and the head and he burned these on the Altar.

BBE ©

SABDAweb Lev 9:13

And they gave him the parts of the burned offering, in their order, and the head, to be burned on the altar.

NRSV ©

bibleoremus Lev 9:13

And they brought him the burnt offering piece by piece, and the head, which he turned into smoke on the altar.

NKJV ©

biblegateway Lev 9:13

Then they presented the burnt offering to him, with its pieces and head, and he burned them on the altar.

[+] More English

KJV
And they presented
<04672> (8689)
the burnt offering
<05930>
unto him, with the pieces
<05409>
thereof, and the head
<07218>_:
and he burnt
<06999> (8686)
[them] upon the altar
<04196>_.
NASB ©

biblegateway Lev 9:13

They handed
<04672>
the burnt
<05930>
offering
<05930>
to him in pieces
<05409>
, with the head
<07218>
, and he offered
<06999>
them up in smoke
<06999>
on the altar
<04196>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
to
<3588
T-ASN
olokautwma
<3646
N-ASN
proshnegkan
<4374
V-AAI-3P
autw
<846
D-DSM
kata
<2596
PREP
melh
<3196
N-APN
auta
<846
D-APN
kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
kefalhn
<2776
N-ASF
kai
<2532
CONJ
epeyhken
<2007
V-AAI-3S
epi
<1909
PREP
to
<3588
T-ASN
yusiasthrion
<2379
N-ASN
NET [draft] ITL
The burnt offering
<05930>
itself they handed
<04672>
to
<0413>
him by its parts
<05409>
, including the head
<07218>
, and he offered
<06999>
them up in smoke
<06999>
on
<05921>
the altar
<04196>
,
HEBREW
xbzmh
<04196>
le
<05921>
rjqyw
<06999>
sarh
<07218>
taw
<0853>
hyxtnl
<05409>
wyla
<0413>
wayumh
<04672>
hleh
<05930>
taw (9:13)
<0853>

NETBible

The burnt offering itself they handed 1  to him by its parts, including the head, 2  and he offered them up in smoke on the altar,

NET Notes

tn See the note on v. 12.

tn Heb “and the burnt offering they handed to him to its parts and the head.”




TIP #01: Welcome to the NET Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA