Leviticus 27:15

NETBible	If the one who consecrates it redeems his house, he must add to it one fifth of its conversion value in silver, and it will belong to him.¹
NIV © biblegateway Lev 27:15	If the man who dedicates his house redeems it, he must add a fifth to its value, and the house will again become his.
NASB © biblegateway Lev 27:15	‘Yet if the one who consecrates it should wish to redeem his house, then he shall add one-fifth of your valuation price to it, so that it may be his.
NLT © biblegateway Lev 27:15	If you wish to redeem the house, you must pay the value set by the priest, plus 20 percent. Then the house will again belong to you.
MSG © biblegateway Lev 27:15	If the man wants to buy it back, he must add twenty percent to its price and then it's his again.
BBE © SABDAweb Lev 27:15	And if the owner has a desire to get back his house, let him give a fifth more than your value, and it will be his.
NRSV © bibleoremus Lev 27:15	And if the one who consecrates the house wishes to redeem it, one-fifth shall be added to its assessed value, and it shall revert to the original owner.
NKJV © biblegateway Lev 27:15	‘If he who dedicated it wants to redeem his house, then he must add one–fifth of the money of your valuation to it, and it shall be his.
[+] More English


KJV	And if he that sanctified <06942> (8688) it will redeem <01350> (8799) his house <01004>_, then he shall add <03254> (8804) the fifth <02549> [part] of the money <03701> of thy estimation <06187> unto it, and it shall be his.
NASB © biblegateway Lev 27:15	'Yet if <0518> the one who consecrates <06942> it should wish to redeem <01350> his house <01004> , then he shall add <03254> one-fifth <02549> of your valuation <06187> price <03701> to it, so that it may be his.
LXXM	ean <1437> CONJ de <1161> PRT o <3588> T-NSM agiasav <37> V-AAPNS authn <846> D-ASF lutrwtai <3084> V-PMS-3S thn <3588> T-ASF oikian <3614> N-ASF autou <846> D-GSM prosyhsei <4369> V-FAI-3S ep <1909> PREP auto <846> D-ASN to <3588> T-ASN epipempton {A-ASN} tou <3588> T-GSN arguriou <694> N-GSN thv <3588> T-GSF timhv <5092> N-GSF kai <2532> CONJ estai <1510> V-FMI-3S autw <846> D-DSM
NET [draft] ITL	If <0518> the one who consecrates <06942> it redeems <01350> his house <01004> , he must add <03254> to it one fifth <02549> of its conversion value <06187> in <05921> silver <03701> , and it will belong <01961> to him.
HEBREW	wl <0> hyhw <01961> wyle <05921> Kkre <06187> Pok <03701> tysymx <02549> Poyw <03254> wtyb <01004> ta <0853> lagy <01350> sydqmh <06942> Maw (27:15) <0518>


NETBible	If the one who consecrates it redeems his house, he must add to it one fifth of its conversion value in silver, and it will belong to him.¹
NET Notes	¹tn Heb “and it shall be to him.”