Luke 4:21

Then ¹  he began to tell them, “Today ²  this scripture has been fulfilled even as you heard it being read.” ³ 

biblegateway Luk 4:21

and he began by saying to them, "Today this scripture is fulfilled in your hearing."

biblegateway Luk 4:21

And He began to say to them, "Today this Scripture has been fulfilled in your hearing."

biblegateway Luk 4:21

Then he said, "This Scripture has come true today before your very eyes!"

biblegateway Luk 4:21

Then he started in, "You've just heard Scripture make history. It came true just now in this place."

SABDAweb Luk 4:21

Then he said to them, Today this word has come true in your hearing.

bibleoremus Luk 4:21

Then he began to say to them, "Today this scripture has been fulfilled in your hearing."

biblegateway Luk 4:21

And He began to say to them, "Today this Scripture is fulfilled in your hearing."

biblegateway Luk 4:21

Then ¹  he began to tell them, “Today ²  this scripture has been fulfilled even as you heard it being read.” ³ 

¹ tn Here δέ (de) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

² sn See the note on today in 2:11.

³ tn Grk “in your hearing.”