Mark 14:30

Jesus said to him, “I tell you the truth, ¹  today – this very night – before a rooster crows twice, you will deny me three times.”

biblegateway Mar 14:30

"I tell you the truth," Jesus answered, "today—yes, tonight—before the cock crows twice you yourself will disown me three times."

biblegateway Mar 14:30

And Jesus *said to him, "Truly I say to you, that this very night, before a rooster crows twice, you yourself will deny Me three times."

biblegateway Mar 14:30

"Peter," Jesus replied, "the truth is, this very night, before the rooster crows twice, you will deny me three times."

biblegateway Mar 14:30

Jesus said, "Don't be so sure. Today, this very night in fact, before the rooster crows twice, you will deny me three times."

SABDAweb Mar 14:30

And Jesus said to him, Truly, I say to you that you, today, even this night, before the cock’s second cry, will say three times that you have no knowledge of me.

bibleoremus Mar 14:30

Jesus said to him, "Truly I tell you, this day, this very night, before the cock crows twice, you will deny me three times."

biblegateway Mar 14:30

Jesus said to him, "Assuredly, I say to you that today, even this night, before the rooster crows twice, you will deny Me three times."

biblegateway Mar 14:30

Jesus said to him, “I tell you the truth, ¹  today – this very night – before a rooster crows twice, you will deny me three times.”

¹ tn Grk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.”