Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 14:10

Context
NETBible

So 1  he sent and had John beheaded in the prison.

NIV ©

biblegateway Mat 14:10

and had John beheaded in the prison.

NASB ©

biblegateway Mat 14:10

He sent and had John beheaded in the prison.

NLT ©

biblegateway Mat 14:10

So John was beheaded in the prison,

MSG ©

biblegateway Mat 14:10

--ordered John's head cut off

BBE ©

SABDAweb Mat 14:10

And he sent and had John’s head cut off in the prison.

NRSV ©

bibleoremus Mat 14:10

he sent and had John beheaded in the prison.

NKJV ©

biblegateway Mat 14:10

So he sent and had John beheaded in prison.

[+] More English

KJV
And
<2532>
he sent
<3992> (5660)_,
and beheaded
<607> (5656)
John
<2491>
in
<1722>
the prison
<5438>_.
NASB ©

biblegateway Mat 14:10

He sent
<3992>
and had John
<2491>
beheaded
<607>
in the prison
<5438>
.
NET [draft] ITL
So
<2532>
he sent
<3992>
and had John
<2491>
beheaded
<607>
in
<1722>
the prison
<5438>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
pemqav
<3992> (5660)
V-AAP-NSM
apekefalisen
<607> (5656)
V-AAI-3S
iwannhn
<2491>
N-ASM
en
<1722>
PREP
th
<3588>
T-DSF
fulakh
<5438>
N-DSF

NETBible

So 1  he sent and had John beheaded in the prison.

NET Notes

tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of previous action(s) in the narrative.




TIP #24: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.21 seconds
powered by
bible.org - YLSA