Matthew 25:6

But at midnight there was a shout, ‘Look, the bridegroom is here! Come out to meet him.’ ¹ 

biblegateway Mat 25:6

"At midnight the cry rang out: ‘Here’s the bridegroom! Come out to meet him!’

biblegateway Mat 25:6

"But at midnight there was a shout, ‘Behold, the bridegroom! Come out to meet him.’

biblegateway Mat 25:6

At midnight they were roused by the shout, ‘Look, the bridegroom is coming! Come out and welcome him!’

biblegateway Mat 25:6

"In the middle of the night someone yelled out, 'He's here! The bridegroom's here! Go out and greet him!'

SABDAweb Mat 25:6

But in the middle of the night there is a cry, The husband comes! Go out to him.

bibleoremus Mat 25:6

But at midnight there was a shout, ‘Look! Here is the bridegroom! Come out to meet him.’

biblegateway Mat 25:6

"And at midnight a cry was heard : ‘Behold, the bridegroom is coming; go out to meet him!’

biblegateway Mat 25:6

But at midnight there was a shout, ‘Look, the bridegroom is here! Come out to meet him.’ ¹ 

¹ tc ‡ Most witnesses have αὐτοῦ (autou, “[with] him”) after ἀπάντησιν (apanthsin, “meeting”), a reading which makes explicit what is already implied in the shorter text (as found in א B 700). The translation likewise adds “him” for clarity’s sake even though the word is not considered part of the original text. NA²⁷ has αὐτοῦ in brackets, indicating doubts as to its authenticity.