Nehemiah 3:26

NETBible	and the temple servants who were living on Ophel worked¹ up to the area opposite the Water Gate toward the east and the protruding tower.
NIV © biblegateway Neh 3:26	and the temple servants living on the hill of Ophel made repairs up to a point opposite the Water Gate towards the east and the projecting tower.
NASB © biblegateway Neh 3:26	The temple servants living in Ophel made repairs as far as the front of the Water Gate toward the east and the projecting tower.
NLT © biblegateway Neh 3:26	and the Temple servants living on the hill of Ophel, who repaired the wall as far as the Water Gate toward the east and the projecting tower.
MSG © biblegateway Neh 3:26	and The Temple support staff who lived on the hill of Ophel worked up to the point opposite the Water Gate eastward and the projecting tower.
BBE © SABDAweb Neh 3:26	(Now the Nethinim were living in the Ophel, as far as the place facing the water doorway to the east, and the tower which comes out.)
NRSV © bibleoremus Neh 3:26	and the temple servants living on Ophel made repairs up to a point opposite the Water Gate on the east and the projecting tower.
NKJV © biblegateway Neh 3:26	Moreover the Nethinim who dwelt in Ophel made repairs as far as the place in front of the Water Gate toward the east, and on the projecting tower.
[+] More English


KJV	Moreover the Nethinims <05411> dwelt <03427> (8802) in Ophel <06077>_, unto [the place] over against the water <04325> gate <08179> toward the east <04217>_, and the tower <04026> that lieth out <03318> (8802)_. {dwelt...: or, which dwelt in Ophel, repaired unto} {Ophel: or, tower}
NASB © biblegateway Neh 3:26	The temple <05411> servants <05411> living <03427> in Ophel <06077> made repairs as far <05704> as the front <05048> of the Water <04325> Gate <08179> toward the east <04217> and the projecting <03318> tower <04026> .
LXXM	kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM nayinim {N-PRI} hsan <1510> V-IAI-3P oikountev <3611> V-PAPNP en <1722> PREP tw <3588> T-DSM wfal {N-PRI} ewv <2193> PREP khpou <2779> N-GSM pulhv <4439> N-GSF tou <3588> T-GSN udatov <5204> N-GSN eiv <1519> PREP anatolav <395> N-APF kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM purgov <4444> N-NSM o <3588> T-NSM execwn {V-PAPNS}
NET [draft] ITL	and the temple servants <05411> who were <01961> living <03427> on Ophel <06077> worked up to <05704> the area opposite <05048> the Water <04325> Gate <08179> toward the east <04217> and the protruding <03318> tower <04026> .
HEBREW	o auwyh <03318> ldgmhw <04026> xrzml <04217> Mymh <04325> res <08179> dgn <05048> de <05704> lpeb <06077> Mybsy <03427> wyh <01961> Mynytnhw (3:26) <05411>


NETBible	and the temple servants who were living on Ophel worked¹ up to the area opposite the Water Gate toward the east and the protruding tower.
NET Notes	¹tc The Hebrew text lacks the verb “worked.” It is implied, however, and has been supplied in the translation.