Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Nehemiah 7:4

Context
NETBible

Now the city was spread out 1  and large, and there were not a lot of people in it. 2  At that time houses had not been rebuilt.

NIV ©

biblegateway Neh 7:4

Now the city was large and spacious, but there were few people in it, and the houses had not yet been rebuilt.

NASB ©

biblegateway Neh 7:4

Now the city was large and spacious, but the people in it were few and the houses were not built.

NLT ©

biblegateway Neh 7:4

At that time the city was large and spacious, but the population was small. And only a few houses were scattered throughout the city.

MSG ©

biblegateway Neh 7:4

The city was large and spacious with only a few people in it and the houses not yet rebuilt.

BBE ©

SABDAweb Neh 7:4

Now the town was wide and great: but the people in it were only a small number, and the houses had not been put up.

NRSV ©

bibleoremus Neh 7:4

The city was wide and large, but the people within it were few and no houses had been built.

NKJV ©

biblegateway Neh 7:4

Now the city was large and spacious, but the people in it were few, and the houses were not rebuilt.

[+] More English

KJV
Now the city
<05892>
[was] large
<07342> <03027>
and great
<01419>_:
but the people
<05971>
[were] few
<04592>
therein
<08432>_,
and the houses
<01004>
[were] not builded
<01129> (8803)_.
{large: Heb. broad in spaces}
NASB ©

biblegateway Neh 7:4

Now the city
<05892>
was large
<07342>
<3027> and spacious
<01419>
, but the people
<05971>
in it were few
<04592>
and the houses
<01004>
were not built
<01129>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
h
<3588
T-NSF
poliv
<4172
N-NSF
plateia
<4116
A-NSF
kai
<2532
CONJ
megalh
<3173
A-NSF
kai
<2532
CONJ
o
<3588
T-NSM
laov
<2992
N-NSM
oligov
<3641
A-NSM
en
<1722
PREP
auth
<846
D-DSF
kai
<2532
CONJ
ouk
<3364
ADV
hsan
<1510
V-IAI-3P
oikiai
<3614
N-NPF
wkodomhmenai
<3618
V-RPPNP
NET [draft] ITL
Now the city
<05892>
was spread out
<07342>
and large
<01419>
, and there were not a lot
<04592>
of people
<05971>
in
<08432>
it. At that time houses
<01004>
had not
<0369>
been rebuilt
<01129>
.
HEBREW
Mywnb
<01129>
Mytb
<01004>
Nyaw
<0369>
hkwtb
<08432>
jem
<04592>
Mehw
<05971>
hlwdgw
<01419>
Mydy
<03027>
tbxr
<07342>
ryehw (7:4)
<05892>

NETBible

Now the city was spread out 1  and large, and there were not a lot of people in it. 2  At that time houses had not been rebuilt.

NET Notes

tn Heb “wide of two hands.”

tn Heb “the people were few in its midst.”




created in 0.16 seconds
powered by
bible.org - YLSA