Numbers 18:12

NETBible	“All the best of the olive oil and all the best of the wine and of the wheat, the first fruits of these things that they give to the Lord, I have given to you.¹
NIV © biblegateway Num 18:12	"I give you all the finest olive oil and all the finest new wine and grain they give to the LORD as the firstfruits of their harvest.
NASB © biblegateway Num 18:12	"All the best of the fresh oil and all the best of the fresh wine and of the grain, the first fruits of those which they give to the LORD, I give them to you.
NLT © biblegateway Num 18:12	"I also give you the harvest gifts brought by the people as offerings to the LORD––the best of the olive oil, wine, and grain.
MSG © biblegateway Num 18:12	I also give you all the best olive oil, the best new wine, and the grain that is offered to GOD as the firstfruits of their harvest--
BBE © SABDAweb Num 18:12	All the best of the oil and the wine and the grain, the first-fruits of them which they give to the Lord, to you have I given them.
NRSV © bibleoremus Num 18:12	All the best of the oil and all the best of the wine and of the grain, the choice produce that they give to the LORD, I have given to you.
NKJV © biblegateway Num 18:12	"All the best of the oil, all the best of the new wine and the grain, their firstfruits which they offer to the LORD, I have given them to you.
[+] More English


KJV	All the best <02459> of the oil <03323>_, and all the best <02459> of the wine <08492>_, and of the wheat <01715>_, the firstfruits <07225> of them which they shall offer <05414> (8799) unto the LORD <03068>_, them have I given <05414> (8804) thee. {best: Heb. fat}
NASB © biblegateway Num 18:12	"All <03605> the best <02459> of the fresh <03323> oil <03323> and all <03605> the best <02459> of the fresh <08492> wine <08492> and of the grain <01715> , the first <07225> fruits <07225> of those which <0834> they give <05414> to the LORD <03068> , I give <05414> them to you.
LXXM	pasa <3956> A-NSF aparch {N-NSF} elaiou <1637> N-GSN kai <2532> CONJ pasa <3956> A-NSF aparch {N-NSF} oinou <3631> N-GSM kai <2532> CONJ sitou <4621> N-GSM aparch {N-NSF} autwn <846> D-GPM osa <3745> A-APN an <302> PRT dwsi <1325> V-AAS-3P tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM soi <4771> P-DS dedwka <1325> V-RAI-1S auta <846> D-APN
NET [draft] ITL	“All <03605> the best <02459> of the olive oil <03323> and all <03605> the best <02459> of the wine <08492> and of the wheat <01715> , the first fruits <07225> of these things that <0834> they give <05414> to the Lord <03068> , I have given <05414> to you.
HEBREW	Myttn <05414> Kl <0> hwhyl <03068> wnty <05414> rsa <0834> Mtysar <07225> Ngdw <01715> swryt <08492> blx <02459> lkw <03605> rhuy <03323> blx <02459> lk (18:12) <03605>


NETBible	“All the best of the olive oil and all the best of the wine and of the wheat, the first fruits of these things that they give to the Lord, I have given to you.¹
NET Notes	¹tn This form may be classified as a perfect of resolve – he has decided to give them to them, even though this is a listing of what they will receive.