Numbers 33:2

Moses recorded their departures ¹  according to their journeys, by the commandment ²  of the Lord; now these are their journeys according to their departures.

biblegateway Num 33:2

At the LORD’s command Moses recorded the stages in their journey. This is their journey by stages:

biblegateway Num 33:2

Moses recorded their starting places according to their journeys by the command of the LORD, and these are their journeys according to their starting places.

biblegateway Num 33:2

At the LORD’s direction, Moses kept a written record of their progress. These are the stages of their march, identified by the different places they stopped along the way.

biblegateway Num 33:2

Under GOD's instruction Moses kept a log of every time they moved, camp by camp:

SABDAweb Num 33:2

And the stages of their journey on their way out were put down in writing by Moses at the order of the Lord: these are the stages of their journey and the way they went.

bibleoremus Num 33:2

Moses wrote down their starting points, stage by stage, by command of the LORD; and these are their stages according to their starting places.

biblegateway Num 33:2

Now Moses wrote down the starting points of their journeys at the command of the LORD. And these are their journeys according to their starting points:

biblegateway Num 33:2

Moses recorded their departures ¹  according to their journeys, by the commandment ²  of the Lord; now these are their journeys according to their departures.

¹ tn Heb “their goings out.”

² tn Heb “mouth.”