Psalms 101:7

NETBible	Deceitful people will not live in my palace.¹ Liars will not be welcome in my presence.²
NIV © biblegateway Psa 101:7	No-one who practises deceit will dwell in my house; no-one who speaks falsely will stand in my presence.
NASB © biblegateway Psa 101:7	He who practices deceit shall not dwell within my house; He who speaks falsehood shall not maintain his position before me.
NLT © biblegateway Psa 101:7	I will not allow deceivers to serve me, and liars will not be allowed to enter my presence.
MSG © biblegateway Psa 101:7	But no one who traffics in lies gets a job with me; I have no patience with liars. I've rounded up all the wicked like cattle and herded them right out of the country.
BBE © SABDAweb Psa 101:7	The worker of deceit will not come into my house; the false man will have no place before my eyes.
NRSV © bibleoremus Psa 101:7	No one who practices deceit shall remain in my house; no one who utters lies shall continue in my presence.
NKJV © biblegateway Psa 101:7	He who works deceit shall not dwell within my house; He who tells lies shall not continue in my presence.
[+] More English


KJV	He that worketh <06213> (8802) deceit <07423> shall not dwell <03427> (8799) within <07130> my house <01004>_: he that telleth <01696> (8802) lies <08267> shall not tarry <03559> (8735) in my sight <05869>_. {shall not tarry: Heb. shall not be established}
NASB © biblegateway Psa 101:7	He who practices <06213> deceit <07423> shall not dwell <03427> within <07130> my house <01004> ; He who speaks <01696> falsehood <08267> shall not maintain <03559> his position <03559> before <05048> me.
LXXM	(100:7) ou <3364> ADV katwkei {V-IAI-3S} en <1722> PREP mesw <3319> A-DSM thv <3588> T-GSF oikiav <3614> N-GSF mou <1473> P-GS poiwn <4160> V-PAPNS uperhfanian <5243> N-ASF lalwn <2980> V-PAPNS adika <94> A-APN ou <3364> ADV kateuyunen <2720> V-AAI-3S enantion <1726> PREP twn <3588> T-GPM ofyalmwn <3788> N-GPM mou <1473> P-GS
NET [draft] ITL	Deceitful <07423> people will not <03808> live <03427> in <07130> my palace <01004> . Liars <08267> <01696> will not <03808> be welcome <03559> in my presence <05869> .
HEBREW	ynye <05869> dgnl <05048> Nwky <03559> al <03808> Myrqs <08267> rbd <01696> hymr <07423> hve <06213> ytyb <01004> brqb <07130> bsy <03427> al (101:7) <03808>

NETBible

Deceitful people will not live in my palace.¹ Liars will not be welcome in my presence.²

NET Notes

¹tn Heb “he will not live in the midst of my house, one who does deceit.”

²tn Heb “one who speaks lies will not be established before my eyes.”