Psalms 115:7
ContextNETBible | hands, but cannot touch, feet, but cannot walk. They cannot even clear their throats. 1 |
NIV © biblegateway Psa 115:7 |
they have hands, but cannot feel, feet, but they cannot walk; nor can they utter a sound with their throats. |
NASB © biblegateway Psa 115:7 |
They have hands, but they cannot feel; They have feet, but they cannot walk; They cannot make a sound with their throat. |
NLT © biblegateway Psa 115:7 |
or feel with their hands, or walk with their feet, or utter sounds with their throats! |
MSG © biblegateway Psa 115:7 |
Hands that can't grasp, feet that can't walk or run, throats that never utter a sound. |
BBE © SABDAweb Psa 115:7 |
They have hands without feeling, and feet without power of walking; and no sound comes from their throat. |
NRSV © bibleoremus Psa 115:7 |
They have hands, but do not feel; feet, but do not walk; they make no sound in their throats. |
NKJV © biblegateway Psa 115:7 |
They have hands, but they do not handle; Feet they have, but they do not walk; Nor do they mutter through their throat. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 115:7 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | hands, but cannot touch, feet, but cannot walk. They cannot even clear their throats. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “they cannot mutter in their throats.” Verse 5a refers to speaking, v. 7c to inarticulate sounds made in the throat (see M. Dahood, Psalms [AB], 3:140-41). |