Psalms 77:17

The clouds poured down rain; ¹  the skies thundered. ²  Yes, your arrows ³  flashed about.

biblegateway Psa 77:17

The clouds poured down water, the skies resounded with thunder; your arrows flashed back and forth.

biblegateway Psa 77:17

The clouds poured out water; The skies gave forth a sound; Your arrows flashed here and there.

biblegateway Psa 77:17

The clouds poured down their rain; the thunder rolled and crackled in the sky. Your arrows of lightning flashed.

biblegateway Psa 77:17

Clouds belched buckets of rain, Sky exploded with thunder, your arrows flashing this way and that.

SABDAweb Psa 77:17

The clouds sent out water; the skies gave out a sound; truly, your arrows went far and wide.

bibleoremus Psa 77:17

The clouds poured out water; the skies thundered; your arrows flashed on every side.

biblegateway Psa 77:17

The clouds poured out water; The skies sent out a sound; Your arrows also flashed about.

biblegateway Psa 77:17

The clouds poured down rain; ¹  the skies thundered. ²  Yes, your arrows ³  flashed about.

¹ tn Heb “water.”

² tn Heb “a sound the clouds gave.”

³ tn The lightning accompanying the storm is portrayed as the Lord’s “arrows” (see v. 18).