Psalms 101:6

NETBible	I will favor the honest people of the land,¹ and allow them to live with me.² Those who walk in the way of integrity will attend me.³
NIV © biblegateway Psa 101:6	My eyes will be on the faithful in the land, that they may dwell with me; he whose walk is blameless will minister to me.
NASB © biblegateway Psa 101:6	My eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me; He who walks in a blameless way is the one who will minister to me.
NLT © biblegateway Psa 101:6	I will keep a protective eye on the godly, so they may dwell with me in safety. Only those who are above reproach will be allowed to serve me.
MSG © biblegateway Psa 101:6	But I have my eye on salt-of-the-earth people--they're the ones I want working with me; Men and women on the straight and narrow--these are the ones I want at my side.
BBE © SABDAweb Psa 101:6	My eyes will be on those of good faith in the land, so that they may be living in my house; he who is walking in the right way will be my servant.
NRSV © bibleoremus Psa 101:6	I will look with favor on the faithful in the land, so that they may live with me; whoever walks in the way that is blameless shall minister to me.
NKJV © biblegateway Psa 101:6	My eyes shall be on the faithful of the land, That they may dwell with me; He who walks in a perfect way, He shall serve me.
[+] More English


KJV	Mine eyes <05869> [shall be] upon the faithful <0539> (8737) of the land <0776>_, that they may dwell <03427> (8800) with me: he that walketh <01980> (8802) in a perfect <08549> way <01870>_, he shall serve <08334> (8762) me. {in a...: or, perfect in the way}
NASB © biblegateway Psa 101:6	My eyes <05869> shall be upon the faithful <0539> of the land <0776> , that they may dwell <03427> with me; He who walks <01980> in a blameless <08549> way <01870> is the one <01931> who will minister <08334> to me.
LXXM	(100:6) oi <3588> T-NPM ofyalmoi <3788> N-NPM mou <1473> P-GS epi <1909> PREP touv <3588> T-APM pistouv <4103> A-APM thv <3588> T-GSF ghv <1065> N-GSF tou <3588> T-GSN sugkayhsyai {V-AAN} autouv <846> D-APM met <3326> PREP emou <1473> P-GS poreuomenov <4198> V-PMPNS en <1722> PREP odw <3598> N-DSF amwmw <299> A-DSF outov <3778> D-NSM moi <1473> P-DS eleitourgei <3008> V-IAI-3S
NET [draft] ITL	I will favor <05869> the honest <0539> people of the land <0776> , and allow them to live <03427> with me <05978> . Those who walk <01980> in the way <01870> of integrity <08549> will attend <08334> me.
HEBREW	yntrsy <08334> awh <01931> Mymt <08549> Krdb <01870> Klh <01980> ydme <05978> tbsl <03427> Ura <0776> ynmanb <0539> ynye (101:6) <05869>

NETBible

I will favor the honest people of the land,¹ and allow them to live with me.² Those who walk in the way of integrity will attend me.³

NET Notes

¹tn Heb “my eyes [are] on the faithful of the land.”

²tn The Hebrew text simply reads, “in order to live with me.”

³tn Heb “one who walks in the way of integrity, he will minister to me.”