Psalms 106:6
ContextNETBible | We have sinned like 1 our ancestors; 2 we have done wrong, we have done evil. |
NIV © biblegateway Psa 106:6 |
We have sinned, even as our fathers did; we have done wrong and acted wickedly. |
NASB © biblegateway Psa 106:6 |
We have sinned like our fathers, We have committed iniquity, we have behaved wickedly. |
NLT © biblegateway Psa 106:6 |
Both we and our ancestors have sinned. We have done wrong! We have acted wickedly! |
MSG © biblegateway Psa 106:6 |
We've sinned a lot, both we and our parents; We've fallen short, hurt a lot of people. |
BBE © SABDAweb Psa 106:6 |
We are sinners like our fathers, we have done wrong, our acts are evil. |
NRSV © bibleoremus Psa 106:6 |
Both we and our ancestors have sinned; we have committed iniquity, have done wickedly. |
NKJV © biblegateway Psa 106:6 |
We have sinned with our fathers, We have committed iniquity, We have done wickedly. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 106:6 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | We have sinned like 1 our ancestors; 2 we have done wrong, we have done evil. |
NET Notes |
1 tn Heb “with.” 2 tn Heb “fathers” (also in v. 7). |