Psalms 70:5
ContextNETBible | I am oppressed and needy! 1 O God, hurry to me! 2 You are my helper and my deliverer! O Lord, 3 do not delay! |
NIV © biblegateway Psa 70:5 |
Yet I am poor and needy; come quickly to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay. |
NASB © biblegateway Psa 70:5 |
But I am afflicted and needy; Hasten to me, O God! You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay. |
NLT © biblegateway Psa 70:5 |
But I am poor and needy; please hurry to my aid, O God. You are my helper and my savior; O LORD, do not delay! |
MSG © biblegateway Psa 70:5 |
But I've lost it. I'm wasted. God--quickly, quickly! Quick to my side, quick to my rescue! GOD, don't lose a minute. |
BBE © SABDAweb Psa 70:5 |
But I am poor and in need; come to me quickly, O God; you are my help and my saviour; let there be no waiting, O Lord. |
NRSV © bibleoremus Psa 70:5 |
But I am poor and needy; hasten to me, O God! You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay! |
NKJV © biblegateway Psa 70:5 |
But I am poor and needy; Make haste to me, O God! You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay. |
[+] More English
|
KJV | |
NASB © biblegateway Psa 70:5 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | I am oppressed and needy! 1 O God, hurry to me! 2 You are my helper and my deliverer! O Lord, 3 do not delay! |
NET Notes |
1 sn See Pss 35:10; 37:14. 2 tn Ps 40:17 has “may the Lord pay attention to me.” 3 tn Ps 40:17 has “my God” instead of “ |