Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Revelation 12:7

Context
NETBible

Then 1  war broke out in heaven: Michael 2  and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.

NIV ©

biblegateway Rev 12:7

And there was war in heaven. Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.

NASB ©

biblegateway Rev 12:7

And there was war in heaven, Michael and his angels waging war with the dragon. The dragon and his angels waged war,

NLT ©

biblegateway Rev 12:7

Then there was war in heaven. Michael and the angels under his command fought the dragon and his angels.

MSG ©

biblegateway Rev 12:7

War broke out in Heaven. Michael and his Angels fought the Dragon. The Dragon and his Angels fought back,

BBE ©

SABDAweb Rev 12:7

And there was war in heaven: Michael and his angels going out to the fight with the dragon; and the dragon and his angels made war,

NRSV ©

bibleoremus Rev 12:7

And war broke out in heaven; Michael and his angels fought against the dragon. The dragon and his angels fought back,

NKJV ©

biblegateway Rev 12:7

And war broke out in heaven: Michael and his angels fought with the dragon; and the dragon and his angels fought,

[+] More English

KJV
And
<2532>
there was
<1096> (5633)
war
<4171>
in
<1722>
heaven
<3772>_:
Michael
<3413>
and
<2532>
his
<846>
angels
<32>
fought
<4170> (5656)
against
<2596>
the dragon
<1404>_;
and
<2532>
the dragon
<1404>
fought
<4170> (5656)
and
<2532>
his
<846>
angels
<32>_,
NASB ©

biblegateway Rev 12:7

And there was war
<4171>
in heaven
<3772>
, Michael
<3413>
and his angels
<32>
waging
<4170>
war
<4171>
with the dragon
<1404>
. The dragon
<1404>
and his angels
<32>
waged
<4170>
war
<4171>
,
NET [draft] ITL
Then
<2532>
war
<4171>
broke out
<1096>
in
<1722>
heaven
<3772>
: Michael
<3413>
and
<2532>
his
<846>
angels
<32>
fought
<4170>
against
<3326>
the dragon
<1404>
, and
<2532>
the dragon
<1404>
and
<2532>
his
<846>
angels
<32>
fought back
<4170>
.
GREEK
kai egeneto en tw ouranw o micahl kai oi aggeloi autou tou polemhsai tou drakontov kai o drakwn epolemhsen oi aggeloi autou

NETBible

Then 1  war broke out in heaven: Michael 2  and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.

NET Notes

tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence within the narrative.

sn The archangel Michael had a special role in protecting the nation of Israel in the OT (Dan 10:13, 21; 12:1; see also Jude 9).




created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA